Lezione di inglese · livello A1 (Listening). Guarda il video, leggi la storia, scegli la tua lingua per la traduzione e il vocabolario, poi mettiti alla prova con il quiz.
My mum is one of the most important people in my life. Her name is Laura and she is forty-three years old.
She has brown hair and green eyes. She is not very tall but she has a big personality. She is funny and kind and sometimes quite strict.
She works as a nurse at the local hospital. She works long shifts and sometimes comes home very tired. But she never complains.
When I am ill, she always knows exactly what to do. She takes my temperature, gives me medicine, and makes me warm soup. She sits with me and reads to me if I cannot sleep.
She also helps me with school. If I have a difficult piece of homework, we sit at the kitchen table together and work through it.
She is interested in everything. She likes books, music, gardening, and cooking. She is always learning something new. I hope I am a bit like her when I grow up.
La mia mamma è una delle persone più importanti della mia vita. Si chiama Laura e ha quarantatré anni.
Ha i capelli castani e gli occhi verdi. Non è molto alta, ma ha una grande personalità. È divertente e gentile, e a volte piuttosto severa.
Lavora come infermiera all'ospedale locale. Fa turni lunghi e a volte torna a casa molto stanca. Ma non si lamenta mai.
Quando sono malato, sa sempre esattamente cosa fare. Mi misura la febbre, mi dà la medicina e mi prepara una zuppa calda. Si siede con me e mi legge qualcosa se non riesco a dormire.
Mi aiuta anche con la scuola. Se ho un compito difficile, ci sediamo insieme al tavolo della cucina e lo risolviamo.
È interessata a tutto. Le piacciono i libri, la musica, il giardinaggio e la cucina. Impara sempre qualcosa di nuovo. Spero di essere un po' come lei da grande.
Mi madre es una de las personas más importantes de mi vida. Se llama Laura y tiene cuarenta y tres años.
Tiene el pelo castaño y los ojos verdes. No es muy alta, pero tiene una gran personalidad. Es divertida y amable, y a veces bastante estricta.
Trabaja como enfermera en el hospital local. Hace turnos largos y a veces vuelve a casa muy cansada. Pero nunca se queja.
Cuando estoy enfermo, siempre sabe exactamente qué hacer. Me toma la temperatura, me da la medicina y me hace una sopa caliente. Se sienta conmigo y me lee si no puedo dormir.
También me ayuda con el colegio. Si tengo unos deberes difíciles, nos sentamos juntos a la mesa de la cocina y los resolvemos.
Le interesa todo. Le gustan los libros, la música, la jardinería y cocinar. Siempre está aprendiendo algo nuevo. Espero parecerme un poco a ella cuando sea mayor.
Ma mère est l'une des personnes les plus importantes de ma vie. Elle s'appelle Laura et elle a quarante-trois ans.
Elle a les cheveux bruns et les yeux verts. Elle n'est pas très grande, mais elle a une grande personnalité. Elle est drôle et gentille, et parfois assez stricte.
Elle travaille comme infirmière à l'hôpital local. Elle fait de longues gardes et rentre parfois très fatiguée. Mais elle ne se plaint jamais.
Quand je suis malade, elle sait toujours exactement quoi faire. Elle prend ma température, me donne des médicaments et me prépare une soupe chaude. Elle reste avec moi et me lit une histoire si je n'arrive pas à dormir.
Elle m'aide aussi pour l'école. Si j'ai un devoir difficile, nous nous asseyons ensemble à la table de la cuisine et le résolvons.
Elle s'intéresse à tout. Elle aime les livres, la musique, le jardinage et la cuisine. Elle apprend toujours quelque chose de nouveau. J'espère lui ressembler un peu quand je serai grand.
Meine Mutter ist einer der wichtigsten Menschen in meinem Leben. Sie heißt Laura und ist dreiundvierzig Jahre alt.
Sie hat braune Haare und grüne Augen. Sie ist nicht sehr groß, aber sie hat eine große Persönlichkeit. Sie ist lustig und freundlich und manchmal ziemlich streng.
Sie arbeitet als Krankenschwester im örtlichen Krankenhaus. Sie hat lange Schichten und kommt manchmal sehr müde nach Hause. Aber sie beschwert sich nie.
Wenn ich krank bin, weiß sie immer genau, was zu tun ist. Sie misst mein Fieber, gibt mir Medizin und macht mir warme Suppe. Sie sitzt bei mir und liest mir vor, wenn ich nicht schlafen kann.
Sie hilft mir auch bei der Schule. Wenn ich eine schwierige Hausaufgabe habe, setzen wir uns zusammen an den Küchentisch und lösen sie.
Sie interessiert sich für alles. Sie mag Bücher, Musik, Gartenarbeit und Kochen. Sie lernt immer etwas Neues. Ich hoffe, ich werde ein bisschen wie sie, wenn ich groß bin.
Моя мама — один из самых важных людей в моей жизни. Её зовут Лаура, и ей сорок три года.
У неё каштановые волосы и зелёные глаза. Она не очень высокая, но у неё сильный характер. Она весёлая и добрая, а иногда довольно строгая.
Она работает медсестрой в местной больнице. У неё длинные смены, и иногда она приходит домой очень усталой. Но она никогда не жалуется.
Когда я болею, она всегда точно знает, что делать. Она измеряет мне температуру, даёт лекарство и готовит тёплый суп. Она сидит со мной и читает мне, если я не могу заснуть.
Она также помогает мне со школой. Если у меня трудное домашнее задание, мы садимся вместе за кухонный стол и разбираем его.
Ей интересно всё. Она любит книги, музыку, садоводство и готовку. Она всегда учится чему-то новому. Надеюсь, я буду немного похож на неё, когда вырасту.
أمي من أهمّ الأشخاص في حياتي. اسمها لورا وعمرها ثلاثة وأربعون عاماً.
شعرها بنّي وعيناها خضراوان. ليست طويلة جداً، لكن لها شخصية كبيرة. هي مرحة ولطيفة، وأحياناً صارمة إلى حدّ ما.
تعمل ممرّضة في المستشفى المحلّي. تعمل مناوبات طويلة وأحياناً تعود إلى البيت متعبة جداً. لكنها لا تشتكي أبداً.
عندما أمرض، تعرف دائماً بالضبط ما عليها فعله. تقيس حرارتي، وتعطيني الدواء، وتُعدّ لي حساءً دافئاً. تجلس معي وتقرأ لي إن لم أستطع النوم.
تساعدني أيضاً في المدرسة. إن كان لديّ واجب صعب، نجلس معاً إلى طاولة المطبخ ونحلّه.
هي مهتمّة بكل شيء. تحبّ الكتب والموسيقى والبستنة والطبخ. تتعلّم دائماً شيئاً جديداً. أتمنّى أن أصبح مثلها قليلاً عندما أكبر.
我妈妈是我生命中最重要的人之一。她叫劳拉，四十三岁。
她有棕色的头发和绿色的眼睛。她不太高，但个性很强。她风趣又善良，有时也相当严格。
她在当地医院当护士。她上很长的班，有时回家非常累。但她从不抱怨。
我生病的时候，她总是清楚地知道该怎么做。她给我量体温、喂我吃药、做热汤给我。如果我睡不着，她会陪着我，给我读书。
她还帮我做功课。如果我有很难的作业，我们就一起坐在厨房的桌子旁，一点点做完。
她对什么都感兴趣。她喜欢书、音乐、园艺和做饭。她总在学新东西。我希望长大后能有一点像她。
母は、私の人生でいちばん大切な人の一人です。名前はローラで、四十三歳です。
茶色い髪と緑色の目をしています。あまり背は高くありませんが、大きな存在感があります。おもしろくてやさしく、ときどきかなり厳しいです。
地元の病院で看護師として働いています。長い勤務をこなし、ときにはとても疲れて帰ってきます。でも、決して不平を言いません。
私が病気のとき、母はいつも何をすべきかを正確に知っています。熱をはかり、薬をくれ、温かいスープを作ってくれます。眠れないときは、そばにいて本を読んでくれます。
学校のことも手伝ってくれます。難しい宿題があると、いっしょに台所のテーブルにつき、それをやり通します。
母は何にでも興味があります。本、音楽、ガーデニング、料理が好きです。いつも何か新しいことを学んでいます。大きくなったら、少し母のようになれたらいいなと思います。
Suggerimento: dopo il video, prova a raccontare la storia con parole tue e a rispondere al quiz senza rileggere. Ripetere ad alta voce è il modo più veloce per imparare.